(Day 21) 6개월 만에 외국어 마스터하기

오늘은 지금까지 배운 레슨 중에 가장 복잡했고 외울 것이 많았던 날이었다. 복잡한 내용도 많고 불규칙적인 동사 변화도 많았다. 이해할 것은 이해하고 아닌 것은 일단 외우기로 한다. 이렇게 외워두면 나중에 다시 봤을 때 자연스럽게 이해가 되는 경우가 많다.

오늘의 키 포인트는 다음과 같다.

1. to come: venir (vengo- vienes-viene)

2. to sell: vender (vendo- vendes- vende). I want to buy it if she is selling ità Quiero comprarlo si (ella) lo vende.

(1-2이 햇갈려서 퀴즈를 평소 보다 좀 더 틀렸다!)

3. I like (“it pleases me”)--> me gusta 이것이 굉장히 햇갈리는 문장이다. 영국 엑센트를 가지고 있는 강사 역시 자신이 처음 스페인어를 배울때 이 문장이 굉장히 햇갈렸다고 한다. 대신 강사의 경험이 더해져서 배우는 입장에서는 도움이 된다. I가 me가 아니라는 점이다. Gusta 역시 –a로 끝난 것을 볼때 3인칭이 주어이었음을 알 수 있다. 강사는 이것을 뒤틀린 문장이라고 설명을 한다. 즉 (“it pleases me”)에 해당하는 me gusta가 I like it이 된 것이다. 설명을 해 놓고 봐도 상당히 복잡해 보인다. 이럴때는 일단 외우면 된다!

I like to do it.--> Me gusta hacerlo.

I don't like to do it.--> No me gusta hacerlo.

I like it.--> Me gusta. (스페인어에서 it은 많은 경우에 생략이 되는데 이 역시 상당히 햇갈린다!)

4. you like (“it pleases you”): te gusta, Do you like it?--> ¿Te gusta?

5. I like you. (“you please me”): Me gustas. 갈수록 산이다! 오늘은 사실 어려운 부분이 평소 보다 많다 여기서도 주어가 사실은  you가 되는 뒤틀린 문장이므로 gusta가 아닌 gustas의 –as로 끝났다.

6. Call me--> ¡Llámame! (명령문인데 전화하다라는 Llamar동사에서 a 에 엑센트가 붙었고 에 r이 생략되었다. 이런 형태가 일반적인 스페인어 명령문 형식인것 같다).

Buy it!--> ¡Cómpralo!

7. Speak!--> ¡Habla! (이건 뭐 그냥 외워야 되겠다)

8. Buy two beers.--> Compra dos cervezas. 스페인어에도 복수에는 명사뒤에 s가 붙는 것을 처음 알았다.

9. Call him: Llámalo, Call her: Llámala

10. to put: poner (pongo-pones-pone), put it … ponlo …

Put it on the small table!--> ¡Ponlo en la mesa pequena! (항상 틀리는 단어이다. 여성형에서는pequena라고 해야 하는데 늘 pequeno라고 한다.)

11. Do it!-->Hazlo!

12. 틀린 퀴즈

Why are you selling your phone?--> Por que vienes vendes tu telefono?

I want to buy it if she’s selling it.--> Quiero comprarlo si lo viene vende.